| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlardan olacaq | the losers. | ||
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | itki verənlər | the losers. | 2:64 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlardan olacaq | the losers. | 3:85 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlardandır | the losers. | 5:5 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | itki verənlər | the losers. | 5:30 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | itki verənlər | "the losers.""" | 7:23 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | itki verənlər | the losers. | 7:92 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | itki verənlər | "the losers.""" | 7:149 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | məyus olanlar - | the losers. | 10:95 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | məyus olanlar - | "the losers.""" | 11:47 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | Onlar ziyana uğrayanlardır | the losers | 39:15 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | itirənlər - | the losers. | 39:65 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | itki verənlər | the losers. | 41:23 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | əsl itirənlər | the losers | 42:45 |
| لخاسرون | LḢÆSRWN | leḣāsirūne | Siz mütləq ziyana uğrayanlardan olacaqsınız | surely (will be) losers. | ||
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢÆSRWN | leḣāsirūne | itkilərə məruz qalacaqsınız | "(will be) certainly losers.""" | 7:90 |
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢÆSRWN | leḣāsirūne | Biz tamamilə itirənlərik | "surely (would be) losers.""" | 12:14 |
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢÆSRWN | leḣāsirūne | Siz mütləq ziyana uğrayanlardan olacaqsınız | surely (will be) losers. | 23:34 |